Glossaire – Remaillage & Restauration textile

A

Accroc
Dommage localisé sur un textile (trou, déchirure, fil tiré) nécessitant une intervention de remaillage ou de reprise.

Ancrage du fil
Technique consistant à fixer solidement le fil de restauration dans la structure du tissu afin d’assurer la solidité de la réparation.

C

Canevas de réparation
Support temporaire ou structure de guidage utilisé pour reconstruire un maillage textile abîmé.

Chaîne et trame
Sens des fils dans un tissu. Leur respect est essentiel pour un remaillage invisible et durable.

D

Densité textile
Nombre de fils au centimètre carré. Elle conditionne la finesse et la difficulté du remaillage.

Déchirure
Rupture du tissu, plus ou moins étendue, nécessitant une reconstitution du maillage d’origine.

F

Fil de remaillage
Fil utilisé pour reconstruire la structure d’un textile endommagé. Il est choisi selon la matière, la couleur et la finesse du tissu original.

Fibres textiles
Éléments constitutifs du tissu (coton, laine, soie, synthétique). Leur nature influence la technique de restauration.

M

Maille
Structure formée par l’entrelacement des fils. Le remaillage consiste à recréer cette structure de manière invisible.

Maillage textile
Organisation globale des fils dans un tissu. Une bonne restauration respecte ce maillage d’origine.

R

Remaillage
Technique artisanale de restauration consistant à reconstruire un tissu fil par fil après un accroc, une usure ou une déchirure.

Restauration textile
Ensemble des techniques visant à réparer, consolider ou préserver un textile ancien ou abîmé.

Réversibilité
Principe de restauration consistant à garantir que l’intervention peut, si nécessaire, être retirée sans endommager le support.

S

Stabilisation textile
Action de sécuriser une zone fragilisée pour éviter l’extension des dommages.

Structure du tissu
Organisation interne des fibres et des fils. Elle doit être respectée pour une restauration invisible.

T

Trame
Fils horizontaux d’un tissu. Le remaillage doit respecter leur direction et leur tension d’origine.

U

Usure textile
Affaiblissement progressif d’un tissu dû au temps, aux frottements ou aux lavages répétés.